- 'jam/
- ID:
- T63616
- འཇམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'jam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- 'jam/, gzham
- has as past tense
- 'jam/, bzhams/
- has as future tense
- gzhams, bzham
- has as imperative tense
- gzhams
- is the present tense of
- 'jam/
- is the past tense of
- 'jam/
- Classes of Verbs:
Meaning: To stroke, caress [CD.] To advise on religious practice, to give advice at the time of admission into the higher order of Buddhist monk-hood. To contain, subsume [[TC].] 1. To be soft, smooth, quiet. 2. To cool down, become cold (Hoshi 2003).
Note: [DS] gives བཞམས, and གཞམས as archaic equivalents of འཇམ་བོ 'soft, tender'. [CD] gives no indication of which stem his forms are assigned to.
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: soft
Others' Translations: {C}low; dull; weak; supple
Sanskrit: {C}mṛdu; {C}mṛdutva; {C}mañju
- language:
- English
3. Dan Martin Dictionary
a 'secret' way of saying 'twelve,' used by gamblers. Norbu, Drung 229. thug pa. Btsan-lha. A Mongolian word; see 'jam lam.
- language:
- English
4. Rangjung Yeshe Dictionary
-
adj. comp. of འཇམ་པོ་ smooth, soft, gentle, tender, smoothness
- language:
- English
-
soft
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
-
1) smooth/ soft/ gentle; 2) noodles [offering of the sense of touch]
- language:
- English
-
1) smooth/ soft/ gentle [comp 'jam po]; 2) noodles
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- 'jam 'bras/
-
༡ རེག་བྱ་འཇམ་པོ་སྟེ། རྩུབ་ཀྱི་ལྡོག་ཟླ། དཔེར་ན། གོས་འཇམ། གདན་འཇམ་པོ། འཇམ་ཞིང་མཉེན་པ། དྲོ་འཇམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ དྲག་པོ་མ་ཡིན་པའི་དོན་ཏེ། ངག་འཇམ་པོ། ཚིག་འཇམ་པོ། ཤེས་རྒྱུད་འཇམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ཟས་དང་སྨན་སོགས་ཀྱིས་དབང་བོར་ཟུག་རེག་ཆེན་པོ་མི་སྐྱེད་པའི་དོན་ཏེ། སྨན་འཇམ་པོ། ཇ་འཇམ་པོ། སྨན་པ་ལག་འཇམ་པོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཐུག་པ། འོ་མའི་འཇམ། གོས་འཇམ། གདན་འཇམ། འཇམ་ཞིང་མཉེན་པ། དྲོ་འཇམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། (2)དྲག་པོ་མ་ཡིན་པའི་དོན་ཏེ། གཤིས་རྒྱུད་འཇམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
(རྒྱན་ཚིག) རེག་བྱ་འཇམ་པོ་རྩུབ་ཀྱི་ལྡོག་ཟླ། དཔེར་ན། གོས་འཇམ། གདན་འཇམ་པོ། འཇམ་ཞིང་མཉེན་པ། དྲོ་འཇམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། དྲག་པོ་མ་ཡིན་པའི་དོན་ཏེ། ངག་འཇམ་པོ། ཚིག་འཇམ་པོ། ཤེས་རྒྱུད་འཇམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།０ཟས་དང་སྨན་སོགས་ཀྱིས་དབང་བོར་ཟུག་རེག་ཆེན་པོ་མི་སྐྱེད་པའི་དོན་ཏེ། སྨན་འཇམ་པོ། ཇ་འཇམ་པོ། སྨན་པ་ལག་འཇམ་པོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- komala
- mañju
- māpayanti
- mṛdutva
- mṛdura
- ślakṣṇa
- mṛdu
- mṛduka
- Classes of Verbs:
'jam/ has 10 other terms directly related to it, which are presented here.