- bka' gdams pa'i sgrol ma bcu gnyis/
- ID:
- T6182
- བཀའ་གདམས་པའི་སྒྲོལ་མ་བཅུ་གཉིས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bka' gdams pa'i sgrol ma bcu gnyis/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kadam pedröl machunyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
The 12 taras of the kadampa tradition [1 གཙོ་བོ་དམག་ཟོར་མ་ two མ་གཅིག་དཔལ་གྱི་ལྷ་མོ་ three མ་གཅིག་རྡོ་རྗེ་རབ་བརྟན་མ་ 4) ལྷ་མོ་བདུད་སོལ་མ་ 5) ལྷ་མོ་ཕྱག་བཞི་མ་ 6) ལྷ་མོ་དུས་མཚན་མ་ 7) རང་བྱུང་རྒྱལ་མོ་ 8) ལྷ་མོ་ནམ་མཁའི་གོས་ཅན་ 9) ལྷ་མོ་ནམ་གྲུ་མ་ 10) ལྷ་མོ་ཙ་nnti ཀ་ 11 ལྷ་མོ་ཡེ་ཀ་ཛ་ཏི་ 12 ལ་སྟོད་ཨ་ཕྱི་ཆོས་སྒྲོན་.]
- language:
- English
-
The 12 taras of the kadampa tradition *]
- language:
- English
3. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། གཙོ་བོ་དམག་ཟོར་མ། མ་ཅིག་དཔལ་གྱི་ལྷ་མོ། མ་ཅིག་རྡོ་རྗེ་རབ་བརྟན་མ། ལྷ་མོ་དུད་སོལ་མ། ལྷ་མོ་ཕྱག་བཞི་མ། ལྷ་མོ་དུས་མཚན་མ། རང་བྱུང་རྒྱལ་མོ། ལྷ་མོ་ནམ་མཁའི་གོས་ཅན། ལྷ་མོ་ནམ་གྲུ་མ། ལྷ་མོ་ཙནྟྲིཀལྷ་མོ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཏི་དང་བཅུ་གཅིགབཅུ་གཉིས་པ་དེར་མི་གསལ་བས། ཁ་ཅིག་གིས་མ་ཅིག་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་མ་ཡིན་ཟེར། ཁ་ཅིག་གིས་ལ་སྟོད་ཨ་ཕྱི་ཆོས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ་ཡིན་ཟེར། གོང་གི་དེ་རྣམས་ངོས་འཛིན་མཛད་པ་ཨེ་ཝ་ལས་འབྱུང་ཞིང་། དོན་དུ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་སྙིང་པོའི་རྣལ་འབྱོར་མ་བཞི་དང་། སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་ཡིན་པ་དང་། བཀའ་གདམས་པ་རང་གིས་མཚན་གསོལ་བ་ནི། ༡གསེར་མཚོ་མ། ༢འོད་མཚོ་མ། ༣བསྟན་སྐྱོང་མ། ༤ཡིད་འཛིན་མ། ༥སྟོབས་པོ་ཆེ། ༦དྲག་ཤུལ་ཅན། ༧ཁྲག་མདོག་མ། ༨དུད་ཁ་མ། ༩ཐོགས་མེད་མ། ༡༠ཤུགས་ཅན་མ། ༡༡དབང་སྡུད་མ། ༡༢ལས་འཇོམས་མ་དང་བཅུ་གཉིས་ཟེར་རོ།
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
པཎ་ཆེན་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། གཙོ་བོ་དམག་ཟོར་མ། མ་ཅིག་དཔལ་གྱི་ལྷ་མོ། མ་ཅིག་རྡོ་རྗེ་རབ་བརྟན་མ། ལྷ་མོ་དུད་སོལ་མ། ལྷ་མོ་ཕྱག་བཞི་མ། ལྷ་མོ་དུས་མཚན་མ། རང་བྱུང་རྒྱལ་མོ། ལྷ་མོ་ནམ་མཁའི་གོས་ཅན། ལྷ་མོ་ནམ་གྲུ་མ། ལྷ་མོ་ཙནྟྲིཀ ལྷ་མོ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཏི་དང་བཅུ་གཅིག་བཅུ་གཉིས་པ་དེར་མི་གསལ་བས། ཁ་ཅིག་གིས་མ་ཅིག་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་མ་ཡིན་ཟེར། ཁ་ཅིག་གིས་ལ་སྟོད་ཨ་ཕྱི་ཆོས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ་ཡིན་ཟེར། གོང་གི་དེ་རྣམས་ངོས་འཛིན་མཛད་པ་ཨེ་ཝཾ་ལས་འབྱུང་ཞིང་། དོན་དུ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་སྙིང་པོའི་རྣལ་འབྱོར་མ་བཞི་དང་། སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་ཡིན་པ་དང་། བཀའ་གདམས་པ་རང་གིས་མཚན་གསོལ་བ་ནི། ༡ གསེར་མཚོ་མ། ༢ འོད་མཚོ་མ། ༣ བསྟན་སྐྱོང་མ། ༤ ཡིད་འཛིན་མ། ༥ སྟོབས་པོ་ཆེ། ༦ དྲག་ཤུལ་ཅན། ༧ ཁྲག་མདོག་མ། ༨ དུད་ཁ་མ། ༩ ཐོགས་མེད་མ། ༡༠ ཤུགས་ཅན་མ། ༡༡ དབང་སྡུད་མ། ༡༢ ལས་འཇོམས་མ་དང་བཅུ་གཉིས་ཟེར་རོ། །
- language:
- Tibetan