- chos kyi rgyal po/
- ID:
- T59134
- ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chos kyi rgyal po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chökyi gyelpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
ཆོས་རྒྱལ་
Hopkins' Translations: King of Doctrine
Sanskrit: {C}dharma-rāja
- language:
- Tibetan
2. Dan Martin Dictionary
1. sangs rgyas. 2. gshin rje'i rgyal po. 3. mi yi rgyal mchog tu gyur. Blan 528.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Sovereign of Dharma
- language:
- English
-
Dharma king, Dharmaraja, religious ruler
- language:
- English
-
the pious king
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཆོས་ལུགས་དང་མཐུན་པར་སྲིད་དབང་བཟུང་མཁན་གྱི་རྒྱལ་པོ་དང་། ཡང་ན་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་ཡོད་མཁན་གྱི་རྒྱལ་པོ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆོས་ལུགས་དང་མཐུན་པར་སྲིད་དབང་བཟུང་མཁན་གྱི་རྒྱལ་པོ་དང་། ཡང་ན་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་ཡོད་མཁན་གྱི་རྒྱལ་པོ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- dharma-rājatva
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- dharmarāja
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. dharmarājaḥ — rājā abhūt…dhārmiko dharmarājaḥ saptaratnasamanvāgataḥ ga.vyū.119kha/207; dhārmiko dharmarājo dharmeṇa rājyaṃ kārayati vi.va.154ka/1.42;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. dharmarājaḥ 1. = སངས་རྒྱས buddhaḥ — dharmarājena śāntyarthaṃ mudreyaṃ saṃprabhāṣitam (? tā) ma.mū.254ka/291; adhyeṣako'haṃ tava dharmarāja la.vi.189ka/288 2. = གཤིན་རྗེ yamaḥ — brahmaviṣṇumaheśvaracandrādityavāyuvaruṇāgnayo yamaśca dharmarājo'nye ca catvāro mahārājānaḥ kā.vyū.236kha/299 3. dharmarājatvam — traidhātukaṃ jagatsarvaṃ dharmarājatvaṃ prāpyate sa.du.159/158;
- language:
- Sanskrit
-
pā. dharmarājaḥ, samādhiviśeṣaḥ — tadyathāpi nāma kulaputra ākārakaro nāma samādhiḥ… dharmadharo (dharmarājo) nāma samādhiḥ kā.vyū.221kha/284.
- language:
- Sanskrit