- chod pa/
- ID:
- T58986
- ཆོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
ཆོད་པ་, ཆོད་པ་, ཆོད་པ་ intr. v.; to be cut off, split, cut through, distinct; to cut through; to undermine/ negate; to demarcate/ outline/ divide
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
(tha mi dad pa,, hindrance be cut off, split, cut through distinct, be separated
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
to be cut off, to be decided, settled, fixed, cover over, put into shade, shade, cover, to interrupt, clear up, be blocked
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[824] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ བར་མཚམས་ཆོད་པ། ... ལུང་པ་ཕན་ཚུན་རི་ཀླུང་གིས་བར་དུ་ཆོད་པ། ... ལེ་དབར་ཁྲི་ཕྲག་གིས་ཆོད་པ། ... ཁ་བས་འགྲོ་ལམ་ཆོད་པ། ... འབྲེལ་ཐག་རྦད་དེ་ཆོད་པ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕བར་མཚམས་ཆོད་པ། ལུང་པ་ཕན་ཚུན་རི་ཀླུང་གིས་བར་དུ་ཆོད་པ། ལེ་དབར་ཁྲི་ཕྲག་གིས་ཆོད་པ། ཁ་བས་འགྲོ་ལམ་ཆོད་པ། འབྲེལ་ཐག་རྦད་དེ་ཆོད་པ།
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- ācchedya
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- āvaraṇa
- nivāraṇa
- vivaraṇa
- vyavadhāna
- vyavahita
- cheda
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. kṣaṇyate — āsvādasaṃjñino bālāḥ kṣaṇyante madhudigdhābhiriva kṣuradhārābhirbālajātīyāḥ la.vi.103kha/150;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. vyavadhānam — mūrcchādītyādiśabdena vyavadhānaparāṅmukhādyavasthā gṛhyante ta.pa.63kha/579; pra.vā.2.310 2. = སྒྲིབ་པ āvaraṇam — cittamanovijñānabhayabhīto nīvaraṇāvaraṇaparyutthānabhayabhītaḥ śi.sa.111ka/109; nivaraṇam ma.vyu.6511 3. kartanam — ཤ་ཆོད་པ māṃsakartanam bo.pa.65; upacchedaḥ — gambhīro batāyaṃ mayā dharmo'dhigataḥ… śamathadharmopacchedaḥ la.vi.187kha/286 4. pidhānam — dūrāsannādibhedena vyaktāvyaktaṃ na yujyate
- language:
- Sanskrit
-
tat syādālokabhedāccet tatpidhānāpidhānayoḥ pra.vā. 2.408;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vyavahitam — codanā hi bhūtaṃ bhavantaṃ bhaviṣyantaṃ sūkṣmaṃ vyavahitaṃ viprakṛṣṭam ta.pa.131kha/713; evaṃ tarhyatītānāgatamanyonyaṃ varttamānavyavahitatvād dūram abhi.bhā.255-4/859; ta.pa.131kha/713; vicchinnam — sā matirnāmaparyantakṣaṇikajñānamiśraṇāt
- language:
- Sanskrit
-
vicchinnābheti taccitram pra.vā.2.137; antaritam — nirvedhabhāgīyāvasthāyāṃ hi pelavavastrāntaritānīvopalakṣyante satyāni ma.ṭī. 277ka/135; tirogatam — རྩིག་པས་ཆོད་པ tiraḥkuśrḍyagataḥ śi.sa.48kha/46; avanaddham — མི་ཤེས་པའི་མུན་པས་ཆོད་པ ajñānatamo'vanaddhe ga.vyū.163ka/245.
- language:
- Sanskrit