- bkan pa/
- ID:
- T5811
- བཀན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bkan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
བཀན་པ་, བཀན་པ་, བཀན་པ་, བཀན་ trans. v. 1) to face upwards; to turn up [anything by applying a stick at its foot or root]; 2) to put, press, apply; 3) to bend backwards. 4) to brace, push, lean against, support
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
-
(tha dad pa) 1) turn upwards [hand]; 2) Brten pa'am support, brace/push/ lean against [kha phyogs phyin ci log tu 'then pa pull..Rkang pas rtsig par bkan pa,...Rdog pas bkan pa,...Skam pas gzer bkan pa]; 3) not assert; 4) pull bend backwards/ in the wrong direction; 5) turn up [anything w a stick at the bottom] (6) put, press, apply)
- language:
- English
-
(tha dad pa 1) turn upwards [hand]; 2) Brten pa'am support, brace/ push/ lean against; 3) not assert; 4) pull bend backwards/ in the wrong direction; 5) turn up; 6) put, press, apply
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
uproot or turn up anything by applying a stick at its foot or root, bend, put, press, apply, hold fast, extend
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[68] ༼ཐ་དད་པ༽ 1༽ ཁ་ཕྱོགས་གྱེན་དུ་སྟོན་པ། ... ལག་པ་གྱེན་དུ་བཀན་པ། ... 2༽ བརྟེན་པའམ་ཁ་ཕྱོགས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་འཐེན་པ། ... རྐང་པས་རྩིག་པར་བཀན་པ། ... རྡོག་པས་བཀན་པ། ... སྐམ་པས་གཟེར་བཀན་པ། ... 3༽ ཁས་མི་ལེན་པ། ... རང་གི་ལས་འགན་བཀན་ནས་མ་སྡོད། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 (１) ཁ་ཕྱོགས་གྱེན་དུ་སྟོན་པ། ལག་པ་གྱེན་དུ་བཀན་པ། (２) བརྟེན་པའམ་ཁ་ཕྱོགས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་འཐེན་པ། རྐང་པས་རྩིག་པར་བཀན་པ། རྡོག་པས་བཀན་པ། སྐམ་པས་གཟེར་བཀན་པ། (３) ཁས་མི་ལེན་པ། རང་གི་ལས་འགན་བཀན་ནས་མ་སྡོད།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག)
- language:
- Tibetan
-
1>གྱེན་ལ་བསླངས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལག་པ་གྱེན་དུ་བཀན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2>བརྟན་པོར་གཏད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྐང་བ་རྩིག་པ་ལ་བཀན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3>ཁས་མི་ལེན་པའི་དོན་ཏེ། རང་གི་ལས་འགན་བཀན་ནས་མ་སྡོད།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. uttānam — ལག་པ་བཀན་པས uttānapāṇinā vi.sū.37kha/47; dra.— བཀན་པ་ཉིད uttānatā vi.sū.33ka/41; རབ་བཀན uttānakaḥ ma.mū. 247kha/280; སྟེང་དུ་བཀན་པ uttānakaḥ ma.mū.249ka/282;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. upanikṣepaḥ — ལུས་བཀན་པ་ལའོ pañjaropanikṣepe vi.sū.50ka/63.
- language:
- Sanskrit