- dkor/
- ID:
- T5357
- དཀོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dkor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
O.T. = nor gyi spyi ming. Also, ka ca. Blan 302.1. hon. form of nor. BBNP 475. Dung-dkar 145.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
(h) of ནོར་, riches, property, wealth, possession; donation, charity, offerings, religious offerings, material things offered out of faith, funds, treasury, gift, monastic property, handout, offering made to the objects of refuge; religious wealth. Ex. དགོན་པའི་དཀོར་ monastic wealth
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
donation, charity, [religious] offerings, material things offered out of faith/ religious belief, funds, treasury [er], wealth, gift, monastic property, handout, offering made to the objects of refuge, in a temple or to a monk community or an individual lama
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
property/ possession; (misappropriation of same); undeserved offerings [Ngawang]
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ རྒྱུ་ནོར་སྤྱིའི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
༢ དད་པའི་རྫས་སྟེ། དགེ་འདུན་གྱི་དཀོར་ལ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སྤྱིར་བཏང་དཀོར་ཞེས་པ་འདི་ལ་གོ་བ་ལེན་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་གསུམ་ཡོད། ༡་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་མཆོད་པ་འབུལ་རྒྱུར་དམིགས་པའི་རྒྱུ་ནོར། ༢་གཤིན་པོ་དང་གསོན་པོས་རང་ཉིད་ལ་དད་པ་བྱས་ཏེ་འབུལ་བའི་རྒྱུ་ནོར། ༣ཕ་མེས་མི་རབས་གོང་མའི་ནོར་མཛོད་དུ་བཞག་པའི་རྒྱུ་ནོར་བཅས་སྐབས་དང་བསྟུན་ནས་གོ་བ་ལེན་དགོས།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ནོར་སྤྱིའི་མིང་། (２) དད་པའི་རྫས། དགེ་འདུན་གྱི་དཀོར།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ནོར་སྤྱིའི་མིང༌།
- language:
- Tibetan
-
2.དད་པའི་རྫས་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དགེ་འདུན་གྱི་དཀོར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- dravya
- dhana
- pīlu
- vasu
- sva
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. (ནོར་སྤྱིའི་མིང་ཡིན་ཡང་ཕུལ་བའི་རྫས་ལ་ཕལ་ཆེར་དཀོར་ཟེར cho.ko.23) dhanam a.sā. 441ka/248; vittam a.ko.2.9.90; arthaḥ vi.va.155ka/1.43; svam bo.a.8.123; dravyam; vasu lo.ko.78 2. koṣaḥ — དཀོར་གྱི་བླ koṣādhyakṣaḥ jā.mā.17/9; gañjaḥ — དཀོར་གྱི་བླ gañjapatiḥ ma.vyu.3701; kośasaṃpat — na pāti yaḥ śulkapathopakāriṇaṃ virodhamāyāti sa kośasaṃpadā jā.mā.276/160;
- language:
- Sanskrit