Skip to main content Skip to search
rnga mo/
ID:
T49783
  • རྔ་མོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rnga mo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngamo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: camel

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

literary form of more colloquial rnga mong, 'camel.' BBNP 484. Btsan-lha, where it is also a word for 'milk.' rnga mo'i khrod na lus ngag gtsang. Zhi-byed Coll. II 454.1. rnga mo bung bu'i chos spyod cing. Zhi-byed Coll. V 290.3.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

camel

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

1) camel; 2) [arch] milk

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

medicinal root, camel

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[696] ... 1 རྔ་མོང་དང་འདྲ། 2 ༼རྙིང༽ འོ་མ། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

སྒོ་ཕྱུགས་རྔ་མོ་གཟུགས་ཆེ་ཞིང་སྐེ་རིང་བ། ནོག་གཅིག་ཅན་དང་ནོག་གཉིས་ཅན་རིགས་གཉིས་ཡོད། སྤུ་མདོག་ཁམ་སེར་ཡིན་ཞིང་། ཁལ་ལྕི་མོ་ཐེག་ལ་ཞོན་པ་ཡང་བྱེད་ཆོག་པའི་སྒོ་ཕྱུགས་བཟང་ བོ ་ཞིག་ཡིན། དེ་ལ་རྔ་མོང་ཡང་ཟེར་ཞིང་ཚིག་བསྡུས་ན་རྔ་འབྲི་ཆོག་སྟེ། རྔ་ཁུལ། རྔ་འཁྲིད། རྔ་གསེབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) རྔ་མོང་དང་འདྲ། (2) 〔རྙིངའོ་མ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • སྒོ་ཕྱུགས་རྔ་མོ་གཟུགས་ཆེ་ཞིང་སྐེ་རིང་བ། ནོག་གཅིག་ཅན་དང་ནོག་གཉིས་ཅན་རིགས་གཉིས་ཡོད། སྤུ་མདོག་ཁམ་སེར་ཡིན་ཞིང་། ཁལ་ལྕི་མོ་ཐེག་ལ་ཞོན་པ་ཡང་བྱེད་ཆོག་པའི་སྒོ་ཕྱུགས་བཟང་བོ་ཞིག་ཡིན། དེ་ལ་རྔ་མོང་ཡང་ཟེར་ཞིང་ཚིག་བསྡུས་ན་རྔ་འབྲི་ཆོག་རྔ་ཁུལ། རྔ་འཁྲིད། རྔ་གསེབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.འོ་མའི་བརྡ་རྙིང།

    language:
    Tibetan

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • uṣṭra
  • karabha
  • karabhī
  • uṣṭra, karabha

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. uṣṭraḥ, paśuviśeṣaḥ — śakaṭairbhārairbheḍairghoṭakairuṣṭaṃairgobhirgardabhaiḥ prabhūtaṃ paṇyamāropya vi.va.143ka/2.88; alabdhātmakā dharmāḥ katame

    language:
    Sanskrit
  • yaduta śaśakharoṣṭravājiviṣāṇavandhyāputraprabhṛtayo dharmāḥ la.a.63ka/8; uṣṭaṃe kramelakamayamahāṅgāḥ a.ko.2. 9.75 2. kalabhī, uṣṭrī — devī paramaśokābhibhūtā marmahanteva kalabhī ārtasvaramuvāca su.pra.56kha/112.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • uṣṭraḥ
  • uṣṭra, karabha, karabhī, uṣṭra, karabha