Skip to main content Skip to search
ngo shes pa/
ID:
T47541
  • ངོ་ཤེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ngo shes pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngoshepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

2. Rangjung Yeshe Dictionary

acquaintance, to recognize; recognition; to be acquainted

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) know who/ what it is, recognize; 2) acquaintance, person 1 knows

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

know, recognize, recognition, understand, know, understand directly, know a person or thing, recognize an acquaintance, acquaintance, to determine, to discover, to acknowledge, recognition, to recognize

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

to recognize; recognition

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[667] 1 སུ་ཡིན་དང་གང་ཡིན་ཧ་གོ་བ། ... ངོ་ཤེས་འདྲིས་པ། ... ངོ་ཤེས་གྲོགས་པོ། ... མི་ཚེ་རི་ལ་བསྡད། རི་དྭགས་ངོ་མི་ཤེས། ... 2 ངོ་ཤེས་པའི་མི། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) སུ་ཡིན་དང་གང་ཡིན་ཧ་གོ་བ། ངོ་ཤེས་འདྲིས་པ། ངོ་ཤེས་གྲོགས་པོ། མི་ཚེ་རི་ལ་བསྡད། རི་དྭགས་ངོ་མི་ཤེས། (2) ངོ་ཤེས་པའི་མི།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.སུ་ཡིན་དང་གང་ཡིན་ཧ་གོ་བ་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ངོ་ཤེས་འདྲིས་པ། ངོ་ཤེས་གྲོགས་པོ། མི་ཚེ་རི་ལ་བསྡད། རི་དྭགས་ངོ་མི་ཤེས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.ངོ་ཤེས་པའི་མི།

    language:
    Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • pratyabhijñā
  • abhilakṣita
  • pratyabhijñāta
  • pratyabhijñāna

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. pratyabhijānīte — na hi devadattena dṛṣṭamarthaṃ viṣṇumitraḥ pratyabhijānīte ta.pa.248kha/212; dra. ངོ་ཤེས་པ་ཡིན། ངོ་ཤེས་འགྱུར། ངོ་ཤེས་པར་བྱེད་པ།

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. pratyavamarśaḥ — ‘ahaṃ jñātavān, ahameva ca sāmprataṃ vedmi’ iti yo'yamekakartṛpratyavamarśenāhambuddhirupajāyate ta.pa.204ka/124;

    language:
    Sanskrit
  • pā. pratyabhijñā, pramāṇabhedaḥ — tasmād bhrānteḥ savikalpakatvācca pratyabhijñā na pratyakṣatvena siddheti prāgeva sthirabhāvaparīkṣāyāṃ pratipāditam ta.pa.176kha/811; pratyabhijñānam — ངོ་ཤེས་པའི་ཤེས་པ pratyabhijñānapratyayaḥ ta.pa.204ka/123; na ca pratyabhijñānaṃ kalpanāpoḍham, sa evāyamiti śabdākārollekhena pravṛtteḥ ta.pa.176ka/811; pra.vā.2.118;

    language:
    Sanskrit
  • vi. paricitaḥ — atha saḥ… anabhyastayācñākramatvāt parān yācituṃ paricitānapi na prasehe jā.mā.44/25; ātmīyaḥ — antarmārge ātmīyaiḥ pañcabhirgopālakaśatairdṛṣṭaḥ vi.va.148ka/1.36; abhilakṣitaḥ ma.vyu.2887; mi.ko.118ka

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • pratyabhijñā
  • abhilakṣita, pratyabhijñāta, pratyabhijñāna