- nges pa lnga bral/
- ID:
- T46583
- ངེས་པ་ལྔ་བྲལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nges pa lnga bral/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngepa ngadrel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
free from the five certain [opposing conditions [dge tsul slong sogs gtan khrims kyi sdom pa len par 'gal rkyen nges pa lnga bral dge slong la dngos dang, dge tsul la cha 'dra zhig dgos pa ste, mthun rkyen tsang ba'i yul 'dir bsrung gi gzhan du bsrung mi nus snyam pa lta bu yul nges pa, lo zla sogs 'di tsam du bsrung gi de phan bsrung mi nus snyam pa lta bu dus nges pa, 'thab rtsod kyi skabs ma gtogs pa gzhan du bsrung snyam pa lta bu tse nges pa, dgra ma gtogs pa gzhan gyi srog mi gcod snyam pa lta bu sems can nges pa, bslab bya rags pa 'ga' zhig las phra ba rnams bsrung mi nus snyam pa lta bu yan lag nges pa ste de rnams dang bral na sor sdom thob pa'o
- language:
- English
-
free from the five certain [opposing conditions
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[656] དགེ་ཚུལ་སློང་སོགས་གཏན་ཁྲིམས་ཀྱི་སྡོམ་པ་ལེན་པར་འགལ་རྐྱེན་ངེས་པ་ལྔ་བྲལ་དགེ་སློང་ལ་དངོས་དང། དགེ་ཚུལ་ལ་ཆ་འདྲ་ཞིག་དགོས་པ་སྟེ། མཐུན་རྐྱེན་ཚང་བའི་ཡུལ་འདིར་བསྲུང་གི་གཞན་དུ་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཡུལ་ངེས་པ། ལོ་ཟླ་སོགས་འདི་ཙམ་དུ་བསྲུང་གི་དེ་ཕན་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་དུས་ངེས་པ། འཐབ་རྩོད་ཀྱི་སྐབས་མ་གཏོགས་པ་གཞན་དུ་བསྲུང་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཚེ་ངེས་པ། དགྲ་མ་གཏོགས་པ་གཞན་གྱི་སྲོག་མི་གཅོད་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་སེམས་ཅན་ངེས་པ། བསླབ་བྱ་རགས་པ་འགའ་ཞིག་ལས་ཕྲ་བ་རྣམས་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཡན་ལག་ངེས་པ་སྟེ་དེ་རྣམས་དང་བྲལ་ན་སོར་སྡོམ་ཐོབ་པའོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
དགེ་ཚུལ་སློང་སོགས་གཏན་ཁྲིམས་ཀྱི་སྡོམ་པ་ལེན་པར་འགལ་རྐྱེན་ངེས་པ་ལྔ་བྲལ་དགེ་སློང་ལ་དངོས་དང་། དགེ་ཚུལ་ལ་ཆ་འདྲ་ཞིག་དགོས་པ་སྟེ། མཐུན་རྐྱེན་ཚང་བའི་ཡུལ་འདིར་བསྲུང་གི་གཞན་དུ་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཡུལ་ངེས་པ། ལོ་ཟླ་སོགས་འདི་ཙམ་དུ་བསྲུང་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཚེ་ངེས་པ། དགྲ་མ་གཏོགས་པ་གཞན་གྱི་སྲོག་མི་གཅོད་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་སེམས་ཅན་ངེས་པ། བསླབ་བྱ་རགས་པ་འགའ་ཞིག་ལས་ཕྲ་བ་རྣམས་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཡན་ལག་ངེས་པ་སྟེ་དེ་རྣམས་དང་བྲལ་ན་སོར་སྡོམ་ཐོབ་པའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
དགེ་ཚུལ་སློང་སོགས་གཏན་ཁྲིམས་ཀྱི་སྡོམ་པ་ལེན་པར་འགལ་རྐྱེན་ངེས་པ་ལྔ་བྲལ་དགེ་སློང་ལ་དངོས་དང༌། དགེ་ཚུལ་ལ་ཆ་འདྲ་ཞིག་དགོས་པ་མཐུན་རྐྱེན་ཚང་བའི་ཡུལ་འདིར་བསྲུང་གི་གཞན་དུ་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཡུལ་ངེས་པ། ལོ་ཟླ་སོགས་འདི་ཙམ་དུ་བསྲུང་གི་དེ་ཕན་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་དུས་ངེས་པ། འཐབ་རྩོད་ཀྱི་སྐབས་མ་གཏོགས་པ་གཞན་དུ་བསྲུང་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཚེ་ངེས་པ། དགྲ་མ་གཏོགས་པ་གཞན་གྱི་སྲོག་མི་གཅོད་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་སེམས་ཅན་ངེས་པ། བསླབ་བྱ་རགས་པ་འགའ་ཞིག་ལས་ཕྲ་བ་རྣམས་བསྲུང་མི་ནུས་སྙམ་པ་ལྟ་བུ་ཡན་ལག་ངེས་པ་སྟེ་དེ་རྣམས་དང་བྲལ་ན་སོར་སྡོམ་ཐོབ་པའོ། །
- language:
- Tibetan