- sgra las byung ba/
- ID:
- T43152
- སྒྲ་ལས་བྱུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgra las byung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dralé jungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱུང་འབྱུང་བྱུང་བྱུང་
Others' Translations: {GD:692} verbal testimony
Sanskrit: {MSA}ghoṣācārā; {GD:692} śābda
- language:
- Tibetan
4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- śābdaṃ (śabdam)
5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- sabda
- śābda
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= སྒྲ་བྱུང
- language:
- Sanskrit
-
pā. 1. śābdam
- language:
- Sanskrit
-
i. śabdaviṣayaṃ jñānam — śabdaviṣayaṃ jñānaṃ śābdam pra.a.3ka/4
- language:
- Sanskrit
-
ii. tīrthikābhimatapramāṇaviśeṣaḥ — ādyārthaviṣayaṃ tāvannedaṃ śābdopamādikam
- language:
- Sanskrit
-
pratyakṣe'ntargatiprāpteḥ vaiphalyaṃ vā smṛteriva ta.sa.62ka/592; śābdapramāṇam — śabdasvalakṣaṇagrahaṇāduttarakālaṃ jñānaṃ tat śabdādāgatamiti kṛtvā śābdapramāṇam ta.pa.41ka/531 2. ghoṣācāraḥ, adhimuktibhedaḥ — jātā atītapratyutpannā, ajātā anāgatā… ghoṣācārā śrutamayī sū.a.162kha/52
- language:
- Sanskrit
-
vi. śābdī — svasamāya tathā sarvā śābdī vyavahṛtirmatā ta.sa.44kha/448; śabdanirmitaḥ — mithyāvabhāsino hyete pratyayāḥ śabdanirmitāḥ ta.sa.93kha/852.
- language:
- Sanskrit