- sgra snyan/
- ID:
- T42954
- སྒྲ་སྙན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgra snyan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dranyen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: pleasant sound
Others' Translations: {C}pleasant sound
Sanskrit: {C}ānandokti
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
pleasant sound, melodic, a guitar, stringed instrument
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
stringed instrument, well-sounding, agreeable voice, guitar, lute, pleasant sound
- language:
- English
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- ānandokti
- kalakaṇṭha
- mādhuryasvara 4= śrī
- susvara
- sughoṣaka
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. mādhuryam — viśliṣṭātyantakṛṣṭā vā tantrī bhavati visvarā
- language:
- Sanskrit
-
samā mādhuryamāyāti tasmāt sāmyaṃ samāśrayet a.ka.27.50; སྒྲ་སྙན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ mādhuryasvarasampat la.a.186kha/157; ānandoktiḥ — bhūhemacandrajvalanaiḥ… ānandoktinadīmeghairdvāviṃśatividhaḥ sa ca abhi.a.1.21 2. nā. sughoṣaḥ, tathāgataḥ — bhagavatā padmottareṇa ca… sughoṣeṇa ca… kanakamuninā ca kāśyapena ca tathāgatena la.vi.4ka/4 3. sughoṣakaḥ (kam ?) — idaṃ cāryaputra antaḥpuraṃ tuṇavapaṇavavīṇāveṇusaṃpatāḍāvacara …sughoṣakamṛpaṭahanṛtyagītavāditrasaṅgītisaṃprayogasuśikṣitam la.vi.105kha/152
- language:
- Sanskrit
-
vi. cārusvaraḥ — ratnāsanāni ca varāṇi varāstṛtāni cārusvarā kanakakaṅkaṇatālapaṅktayaḥ rā.pa.247kha/146; kalasvaraḥ ma.vyu.2791; madhurasvaraḥ ma.vyu.2810; kalakaṇṭhaḥ śrī.ko.180ka
- language:
- Sanskrit