1. DCN Malla

has as a variant

majio, majikāle, majiro, majira

is a variant of

majio, majikāle, majira, majiro

Variants:

Classical Newar version

• v.inf.,. ought not to be, R.010a.04 NS: 880 Ill. manase majio cone. One should not stay without eating.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  infinitive

• v.i., not to decide / conclude, N.130b.01 NS: 500 Ill. parichedarape majikāle. A decision should not be given.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  intransitive verb

• not to be possible, not to be right or appropriate, H.006b.01 NS: 691 see also majire M2B.b03b.05 NS: 794, Ill. gathya cāka chacākana, ratha ṅhyācake majira. Just as a chariot can not run on a single wheel. 01. majīraṃṅāna, v.conj.ptp., if not possible, N.019a.01 NS: 500 Ill. dveṣī saihvana thamavo majīraṃṅāna thava vacanana misa kāraja hanarape yāṅavo tu juroṃ. When one is full of malice, it is as good as harming someone else's work through one's evil words.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  intransitive verb

• v.i., not to be permissible, NG.062b.02 NS: 792 also M.048b.02 NS: 793 see also majilo SV1.094a.04 NS: 884, Ill. meva napā ṅāna vaya majirokhe dūkha. It is sad not to be able to walk around with another friend.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  intransitive verb

2. MNKD Mālī

Variants:

Modern Newar version

'जिये बाय्‌ भिने'या अःखः जुये । स्यने । मजिउगु जुये ।

Further Details