1. DCN Malla

has as a variant

machiṃñe

is a variant of

machiṃñe

Variants:

Classical Newar version

v.i., not to be well / not to recover, N.060a.02 NS: 500 Ill. bū thaulva, śarīra machiṃñu, sīyu, tāṃñu, thva khyanasa. At the time when the owner of the field is either sick, has a death in the family or has lost something. Mod. machine 01. machiniva, v.ptp., to be uneasy, TH5.063a.01 NS: 872 Ill. luṃgvaḍa machinina. Felt uneasy at heart. Mod. machini 02. machiṅa, v.ṣtat., feels uneasy, M.030a.03 NS: 793 Mod. machiṃ Ill. aya mātā, je bhālato tā dato banaja vāṅa, chāna mavalā, gathe julā je nugala machiṅa. Oh mother, my husband has been away trading for a long time, why did he not come; what has happened to him, I feel sad. 03. machiṅāva, v.ptp.; feeling uneasy, TH3.001b.121 NS: 811 see also machināo SV1.113 Ns; 884, Ill cānhasa machiṅāva kajhita juya maphuva juro. Feeling uneasy at night, the manager was unable to fulfil his responsibilities. Mod. machihāḥ 04. machināo [Var. of machiṅāva]

Further Details