1. DCN Malla

has as a variant

bomalāye

is a variant of

bomalāye

Variants:

Classical Newar version

not to grow up, T1.008b.05 NS: 696 Ill. kṛṣṇa sarpanaṃ brakhamprartti chesa cāto bomarāvalaṃ so lhusyaṃ nana yaṃgo juro. The black serpent used to eat our young —ones every year from the nest before they grow up. 01. bomalābara, v.p., before being grown up, T.007a.06 NS: 638 Ill. kṛṣṇa sarppana barṣa prati chajesa cāṭoṃ bomalābara so lhusyaṃ nana yaṃgva. The black serpent used to eat our young ones every year from the nest, before they grow up. Mod. bvamalaṃbale

Further Details