Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

bīye
ID:
T367755
  • बीये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > bīye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
bīla
is a variant of
bīla
Variants:
Classical Newar version

  • v.i., to flee, to escape, V.015a.07 NS: 826 Ill. aya pāpiṣṭha bālaka, āva cha gi bīye jina bhakhyalape telo. Oh, the most sinful child, what are you feeling now, I am going to eat you. Mod. bisyuṃ vane

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    intransitive verb

  • v.t., to give away in marriage (a maiden), N.065a.01 NS: 500 Ill. bīye teva. Can be given away (in marriage) Mod. biye

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb

  • v.t., to give, TH4.001a.13 NS: 810 Ill. kumhara bhujā khicāṃ thīva lhāṅāva choyāṃ bīla. The cooked rice for the Kumāra was defield by a dog's touch . A fresh one was sent.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb
Variants:
Classical Newar version

bīye has 2 other terms directly related to it, which are presented here.