1. DCN Malla

has as a variant

bāna rāye

is a variant of

bāna rāye

Variants:

Classical Newar version

v.p., to be handsome, SV1.083b.01 NS: 884 Ill. ati bāna rānāo olaṃ. (He) became very handsome and smart. Mod. bāṃlāye 01. bāna rāta, v.pst., was beautiful (lit. acquired beauty), NG.019a.02 NS: 792 Ill. bāna rāta kham̐po deśa sova. The city of Bhaktapur has become very beautiful. Mod. bāṃlāta 02. bām̐na lāta, v.pst., was beautifil, NG.084b.03 NS: 792 Mod. bāṃlāta Ill. bhoyiva sām̐na sāpola bām̐na lāta. Although erey in colour, his braided hair looks beautiful.

Further Details