Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

prāṇa toratu
ID:
T366707
  • प्राण तोरतु (Newar, Devanagari script, Original)
    • > prāṇa toratu (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
prāṇa torate
is a variant of
prāṇa torate
Variants:
Classical Newar version

v.p., to die, SV1.037a.01 NS: 884 Ill. satidevīna prāṇa toratu khaṅā agnina dhāraṃ. Seeing Satidevi dead,  the fire said. Mod. tvaḥtū(gu) 01. prāna torataraṃ, v.p., died, (lit. to leave one's life), SV1.036b.05 NS: 884 Ill. jajñesa dubvāṅāo prāna torataraṃ. (She) died by jumping into the sacrificial fire. Mod. prāna tvaḥtala

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
verb phrase
Variants:
Classical Newar version

prāṇa toratu has 2 other terms directly related to it, which are presented here.