1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

v.i., to exit, to come or go out, NG.052b.04 NS: 792 Ill. vayiva omhā jana pim̐hāyakhe lāka. He came while I was about to go out. 01. pīṃhāsyaṃ [Var. of piṃhāsyaṃ] 02. piṃhāva, v.perf., coming out, TH3.001b.111 NS: 811 Ill. bhetabule taṅa cāka piṃhāva. Being bent (the main shaft) protuded in the front. 03. piṃhāṣyaṃ, v.e., going out, TL1K.001k.05 NS: 699 see also pīṃhāṣyaṃ C.003a.02 NS: 720, Ill. tohaciṅana piṃhāsyaṃ vakāre. Pretending to go out.

Further Details