Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

dayā cāsyaṃ
ID:
T363527
  • दया चास्यं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > dayā cāsyaṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
dayā cāye
is a variant of
dayā cāye
Variants:
Classical Newar version

v.p., to feel pity, T.023a.01 NS: 638 also T.031a.03 NS: 638 SV.030b.01 NS: 723 Ety. S. dayā + N. cāye Ill. pikhu jaṃgalana bānara khaṃṅa ati dayā cāsyaṃ bho bānarasane. The Lapwing bird, seeing the monkeys felt pity on them and (said), "O' monkeys".

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
verb phrase
Variants:
Classical Newar version

dayā cāsyaṃ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.