Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

thvasa
ID:
T363401
  • थ्वस (Newar, Devanagari script, Original)
    • > thvasa (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > thwos (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
thosa
Variants:
Classical Newar version

  • pron., his, GV.046b.01 NS: 509 Mod. thvayā

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    pronoun

  • these, GV.047a.05 NS: 509 Mod. thupiṃ ?

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    pronoun

  • pron., in this ? they, N.116a.03 NS: 500 also GV.049b.05 NS: 509 see also thosa GV.042b.05 NS: 509,

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    pronoun

  • pron., he (hon.), SV.021a.05 NS: 723 Mod. thvaykaḥ Ill. thvasa ganā cona, mvākaṃ śikaṃ chunoṃ, jena masyayā. I know nothing about where he is and whether he is dead or alive.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    pronoun

2. DCN Jørgensen

Variants:
Classical Newar version

1) pr.dem this (used reverently). — 2) adv. there.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
adverb
Variants:
Classical Newar version

thvasa has 1 other term directly related to it, which is presented here.