Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

thākva
ID:
T363082
  • थाक्व (Newar, Devanagari script, Original)
    • > thākva (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > thākwo (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
thāku, thākvo
Variants:
Classical Newar version

  • adj., difficult, hard, H.054a.04 NS;: 691 see also thāku M.025a.02 NS: 793, thākvo H1.055a.01 NS: 809, Ill. mitra thva thāyasa anna māre thāku. O, friend it is dicficult to search food grains in this place. Mod. thāku

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    adjective

  • nom., one who beats (the drum) or one who plays (musical instrument), N.109b.02 NS: 500 Ill. bājana thākvayā jurasā bājana. In the case of a musician, his musical instruments (will be confiscated).

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    nominative

2. DCN Jørgensen

Variants:
Classical Newar version

adj. = thāku.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
adjective
Variants:
Classical Newar version

thākva has 2 other terms directly related to it, which are presented here.