1. DCN Malla

is a variant of

ṭhākura, thakura, thakula, thākula

Variants:

Classical Newar version

n., master, lord, owner, N.056a.01 NS: 500 also N.034a.04 NS: 500 M.031a.06 NS: 793 see also thakura N.038a.03 NS: 500, thākula v.003a.11 NS: 826, Ety. s. ṭhakkura Ill. o bhuṃyā adhikāri thākura. (Without the permission of) the owner of that field.

Further Details

2. MNKD Mālī

Variants:

Modern Newar version

मचाम्ह जुजु । राजकुमार । थकू ।

Further Details