Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

jvaṃṅa haye
ID:
T361743
  • ज्वंङ हये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > jvaṃṅa haye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
jvaṃṅa hayā
is a variant of
jvaṃṅa hayā
Variants:
Classical Newar version

to capture, N.037b.05 NS: 500 see also jvaṃṅa hāyā N.038b.03 NS: 500, Ill. dānāgānasa jvaṃṅa hayā. One won through a wager. Mod. jvanā haye 01. jvaṃṅa hāva, v.p., brought in confinement, GV.038b.03 NS: 509 Ill. kvācheṃ kitapāla bhārosa jvaṃṅa hāva dhiṃṅā. Kīrtipāla Bhāro of Kvāche was captured and put in confinement. Mod. jvanā hala 02. jvaṃnakaṃ hasyaṃ, v.p., sending someone to get hold of, GV.045b.04 NS: 509 Ill. sakhu bhāṭoṃ jvaṃnakaṃ hasyaṃ śāsti yāṅā. Sakhu Bhā was captured and tortured.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
verb phrase
Variants:
Classical Newar version

jvaṃṅa haye has 2 other terms directly related to it, which are presented here.