1. DCN Malla

has as a variant

jyāpeke

is a variant of

jyāpeke

Variants:

Classical Newar version

to make to work, N.040b.01 NS: 500 Ill. jyājaṃ mabisyaṃ jyāpekā jukāle. If the wages have not been fixed or paid. 01. jyāpayakosyaṃ, v.c., making (someone) work, N.040a.04 NS: 500 Ill. jyāpomi yātaṃna jyāpayakosyaṃ. If he is an agricultural labourer he will be made to work on the farm. 02. jyāppekāva, v.ptp., making (someone) work, N.040b.03 NS: 500 Ill. jyājaṃ biye bhāsarapaṃ jyāppekāva. To make someone work by giving wages.

Further Details