Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

cheye
ID:
T360996
  • छेये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > cheye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
chesyaṃ
is a variant of
cheya, chesyaṃ
Variants:
Classical Newar version

  • to cross, N.l 15a.03 NS: 500 see also cheya SV.028b.04 NS: 723, Ill. brāhmaṇasa, kho cheyesa, nāma cheye jaṃ mamvāla. The Brāhmans will have the right to cross rivers without paying any fare. Mod. chiye 01. cheyesa, v.ptp., on crossing, N.115a.03 NS: 500 Ill. kho cheyesa. On crossing the river Mod. chīta 02. cheyāo, v.ptp., crossing (a river), S.065a.04 NS: 866 Ill. kho cheyāo jāla nāpa lāṅāo oyīo. He/she was caught in a trap while crossing the river. Mod. chināḥ

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb

  • we, T.006a,06 NS: 638 also T.002a.02 NS: 638

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    pronoun

  • to paint, TH5.070a.06 NS: 872 Ill. nāga hākva bāmhaṃ java chesyaṃ. Half of the serpent is to be painted black from the right. Mod. chināḥ

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb
Variants:
Classical Newar version

cheye has 3 other terms directly related to it, which are presented here.