Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

coye
ID:
T360635
  • चोये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > coye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
coyāva, cosyaṃ, covana
is a variant of
coyāva, covana, cosyaṃ
Variants:
Classical Newar version

  • to set on fire, M.043b.04 NS: 793 also D.024b.0l NS: 834 Ill. thva sika khātāsa tayāva, mem̐ coyāva tāthe. We kept on setting fire after keeping the dead (body) on the bed.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb

  • to beat the drum, Y.019a.04 NS: 881 Ill. khim̐ covana yuddha. Fighting while beating the drum. Mod. cvaye

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb

  • to scratch, N.021b.05 NS: 500 Ill. baṃsa cosyaṃ. Scratching the ground

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    transitive verb
Variants:
Classical Newar version

coye has 6 other terms directly related to it, which are presented here.