1. DCN Malla

is a variant of

ghachi, ghalachiṅa

Variants:

Classical Newar version

• a measurement of time, 24 minutes, M2A.a01b.02 NS: 794 Ety. Pk. ghaḍiā fr. S. ghaṭī + N. chi Ill. gharachi dachi tāo. This was felt regularly for one year. Mod. ghauchi

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  adverb

• one ghaḍi (24 minutes), TH3.001a.055 NS: 811 Ill. gharachi liva khapoyā śrī jagatprakāśa malla vava. King Jagat Prakash Malla of Bhaktapur arrived a ghaḍi later or a little later.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  adverb

• a moment,, NG.079b.06 NS: 792 see also ghachi M2A.a01b.02 NS: 794, ghalachiṅa V.0l7a.09 NS: 826, Ill. manana mateṅa khata gharachi mavāta āva. As (she) was closely attached (to him), he did not leave her even for a moment. Mod. ghauchi

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  noun