Skip to main content Skip to search
khyāla
ID:
T337091
  • ख्याल (Newar, Devanagari script, Original)
    • > khyāla (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > khyāl (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
khvāla, khyāra
Variants:

raillery, pretence, ridicule, V.021a.12 NS: 826 also V.024a. 13 NS: 826 Ety. S. khela "sportive, playful" Ill. thva samastaṃ vidhātāyā khyāla dhairyya yāva. All these are the pretence of the creator, have patience ! Mod. khyāḥ

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:

s. joke, pleasantry; khyālan(aṃ) in jest, easily; khyāl yāya to joke, to sport; ch-hm-yāta khyāl juya to ridicule. — adj. jocose.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Busta, facezia

language:
Italian

Bag, witticism

language:
English
Variants:

khyāla has 2 other terms directly related to it, which are presented here.