- dge slong ma sgrub pa'i cho ga
- ID:
- T33191
- དགེ་སློང་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་ག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dge slong ma sgrub pa'i cho ga (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gelong madrup pechoga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
the ritual of ordination as a nun [having received the support, the dge slob ma vow, for two years, khyim so bzung na 12 years, ma bzung na 20, dge slong ma'i dge 'dun 12 or six tshogs las by the preceptress mkhan mo one is given the signs of the chos gos rnam gsum + rngul gzan and shing nga dpung bcad = chos gos lnga, bar chad dris te tshangs spyod nyer gnas kyi sdom pa is given, de nas the assembly of make sangha is added. With both gsol bzhi'i las chog gis bsnyen par rdzogs shing, rjes gdams ngag brjod pa la'ang the eight defeats pham pa brgyad and lci chos brgyad etc. 'phri bsnan byed dgos kyang in Tibet these tradition existed from the start]
- language:
- English
-
the ritual of ordination as a nun
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[456] རྟེན་དགེ་སློབ་མའི་སྡོམ་པ་བླངས་ནས་ལོ་གཉིས་ལོན་པའི་གང་ཟག་སྟེ། ཁྱིམ་སོ་བཟུང་ན་ལོ་བཅུ་གཉིས། མ་བཟུང་ན་ཉི་ཤུ་ལོན་པ་ལ། དགེ་སློང་མའི་དགེ་འདུན་བཅུ་གཉིས་སམ་དྲུག་ཚོགས་ལས་མཁན་མོས་ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་རྔུལ་གཟན་དང་ཤིང་ང་དཔུང་བཅད་གཉིས་བསྣན་པའི་ཆོས་གོས་ལྔ་དང་བཅས་པའི་རྟགས་སྦྱིན། བར་ཆད་དྲིས་ཏེ་ཚངས་སྤྱོད་ཉེར་གནས་ཀྱི་སྡོམ་པ་སྦྱིན། དེ་ནས་དགེ་འདུན་ཕའི་ཚོགས་བསྣན་ཏེ་གཉིས་ཀའི་དགེ་འདུན་དང་བཅས་པས་གསོལ་བཞིའི་ལས་ཆོག་གིས་བསྙེན་པར་རྫོགས་ཤིང། རྗེས་གདམས་ངག་བརྗོད་པ་ལའང་ཕམ་པ་བརྒྱད་དང་ལྕི་ཆོས་བརྒྱད་སོགས་འཕྲི་བསྣན་བྱེད་དགོས་ཀྱང་བོད་ཡུལ་འདིར་དགེ་སློབ་མ་དང་དགེ་སློང་མ་སྒྲུབ་པའི་སྲོལ་ཐོག་མ་ནས་མ་བྱུང་ངོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟེན་དགེ་སློབ་མའི་སྡོམ་པ་བླངས་ནས་ལོ་གཉིས་ལོན་པའི་གང་ཟག་སྟེ། ཁྱིམ་སོ་བཟུང་ན་ལོ་བ་བཅུ་གཉིས། མ་བཟུང་ན་ཉི་ཤུ་ལོན་པ་ལ། དགེ་སློང་མའི་དགེ་འདུན་ལྷག་མའི་ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་རྔུལ་གཟན་དང་ཤིང་ང་དཔུང་བཅད་གཉིས་བསྣན་པའི་ཆོས་གོས་ལྔ་དང་བཅས་པའི་རྟགས་སྦྱིན། བར་ཆད་དྲིས་ཏེ་ཚངས་སྤྱོད་ཉེར་གནས་ཀྱི་སྡོམ་པ་སྦྱིན། དེ་ནས་དགེ་འདུན་ཕའི་ཚོགས་བསྣན་ཏེ་གཉིས་ཀའི་དགེ་འདུན་དང་བཅས་པས་གསོལ་བཞིའི་ལས་ཆོག་གིས་བསྙེན་པར་རྫོགས་ཤིང་། རྗེས་གདམས་ངག་བརྗོད་ལའང་ཕམ་པ་བརྒྱད་དང་ལྕི་ཆོས་བརྒྱད་སོགས་འཕྲི་བསྣན་བྱེད་དགོས་ཀྱང་བོད་ཡུལ་འདིར་དགེ་སློབ་མ་དང་དགེ་སློང་མ་སྒྲུབ་པའི་སྲོལ་ཐོག་མ་ནས་མ་བྱུང་ངོ་།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟེན་དགེ་སློབ་མའི་སྡོམ་པ་བླངས་ནས་ལོ་གཉིས་ལོན་པའི་གང་ཟག་ཁྱིམ་སོ་བཟུང་ན་ལོ་བཅུ་གཉིས། མ་བཟུང་ན་ཉི་ཤུ་ལོན་པ་ལ། དགེ་སློང་མའི་དགེ་འདུན་བཅུ་གཉིས་སམ་དྲུག་ཚོགས་ལས་མཁན་མོས་ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་རྔུལ་གཟན་དང་ཤིང་ང་དཔུང་བཅད་གཉིས་བསྣན་པའི་ཆོས་གོས་ལྔ་དང་བཅས་པའི་རྟགས་སྦྱིན། བར་ཆད་དྲིས་ཏེ་ཚངས་སྤྱོད་ཉེར་གནས་ཀྱི་སྡོམ་པ་སྦྱིན། དེ་ནས་དགེ་འདུན་ཕའི་ཚོགས་བསྣན་ཏེ་གཉིས་ཀའི་དགེ་འདུན་དང་བཅས་པས་གསོལ་བཞིའི་ལས་ཆོག་གིས་བསྙེན་པར་རྫོགས་ཤིང༌། རྗེས་གདམས་ངག་བརྗོད་པ་ལའང་ཕམ་པ་བརྒྱད་དང་ལྕི་ཆོས་བརྒྱད་སོགས་འཕྲི་བསྣན་བྱེད་དགོས་ཀྱང་བོད་ཡུལ་འདིར་དགེ་སློབ་མ་དང་དགེ་སློང་མ་སྒྲུབ་པའི་སྲོལ་ཐོག་མ་ནས་མ་བྱུང་ངོ་། །
- language:
- Tibetan