Skip to main content Skip to search
dge ba'i rtsa ba kun tu chad pa/
ID:
T32878
  • དགེ་བའི་རྩ་བ་ཀུན་ཏུ་ཆད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dge ba'i rtsa ba kun tu chad pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gewé tsawa küntu chepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

འཆད་འཆད་ཆད་ཆད་
Hopkins' Translations: thoroughly annihilated roots of virtue; thoroughly severed roots of virtue
Sanskrit: {MSA}samucchinna-kuśala-mūla

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

destroying the roots of virtue

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

entirely destroy the virtuous roots

language:
English

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. samucchinnakuśalamūlaḥ, agotrasthasattvasya avāntarabhedaḥ — aparinirvāṇadharmaka etasminnagotrastho'bhipretaḥ

    language:
    Sanskrit
  • sa ca samāsato dvividhaḥ

    language:
    Sanskrit
  • tatkālāparinirvāṇadharmā atyantaṃ ca

    language:
    Sanskrit
  • tatkālāparinirvāṇadharmā caturvidhaḥ

    language:
    Sanskrit
  • duścaritaikāntikaḥ, samucchinnakuśalamūlaḥ, amokṣabhāgīyakuśalamūlaḥ, hīnakuśalamūlaścāparipūrṇasaṃbhāraḥ sū.a.138kha/13.

    language:
    Sanskrit