Skip to main content Skip to search
dgung /
ID:
T32304
  • དགུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dgung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: (1) sky; space (2) middle

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

O.T. = gnam. = mtshan mo. Blan 303.1. 1. mkha. 2. mtshon dus. Blan 527.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

1) sky. 2) Syn དགུང་ལོ་ 3) the last watch of the night. མཁའ་དགུང་སྔོན་ཡངས་པ་ the vast blue, lofty sky. 3) the middle, noon, mid-day, mid night, heaven; lofty, sublime/ profound

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

1) middle; 2) space, sky; 3) time, year age [h]; 4) last watch of the night; 5) noon, mid-day, mid night; 6) heaven

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

midnight, noon, sublimity, loftiness, profundity, heavens

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[444] ... 1 དཀྱིལ། ... ཉིན་དགུང། ... མཚན་དགུང། ... ནམ་མཁའི་དགུང། ... 2 གནམ། ... དགུང་སྔོན་པོ། ... དགུང་དུ་གཤེགས། ... གངས་རི་མཐོན་པོ་དགུང་ལ་རེག་... 3 དུས་དང་ལོའི་ཞེ་ས། ... དགུང་ལོ། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
dgung lo/
  • མཁའ་དབྱིངས་མཐོན་པོའི་མིང་སྟེ། དགུང་ཨ་སྔོན། རི་མཐོན་པོའི་རྩེ་མོ་དགུང་ལ་རེག བྱ་ཡིས་དགུང་བསྟོད། གནམ་གྲུས་དགུང་བསྟོད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • དགོང་གི་འབྲི་ཚུལ་གཞན།

    language:
    Tibetan
  • མིའི་ལོ་ཚད་ཀྱི་ཞེ་ས་སྟེ། ལོ་གྲངས་ལ་དགུང་གྲངས་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) དཀྱིལ། ཉིན་དགུང་། མཚན་དགུང་། ནམ་མཁའི་དགུང་། (2) གནམ། དགུང་སྔོན་པོ། དགུང་དུ་གཤེགས། གངས་རི་མཐོན་པོ་དགུང་ལ་རེག (3) དུས་དང་ལོའི་ཞེ་ས། དགུང་ལོ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.དཀྱིལ་གྱི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཉིན་དགུང༌། མཚན་དགུང༌། ནམ་མཁའི་དགུང༌ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.གནམ་གྱི་མིང་།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དགུང་སྔོན་པོ། དགུང་དུ་གཤེགས། གངས་རི་མཐོན་པོ་དགུང་ལ་རེག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.དུས་དང་ལོའི་ཞེ་ས་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དགུང་ལོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • rajanī
  • rātri

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. divasaḥ,o sam — tān kumāra uvāca saptame divase prativacanaṃ śroṣyatheti la.vi.71kha/96 2. rātram — dhyānaprītyāhāraḥ sukhapratisaṃvedī saptarātraṃ bodhivṛkṣamūle'bhināmayati sma la.vi.177ka/269 3. madhyaḥ — ཉི་མ་དགུང madhyāhnakālaḥ a.sā.448ka/253 4. ཟླ་བ། ལོ ityādīnām ādarasūcakaḥ — དགུང་ཟླ māsaḥ vi.va.134kha/1.23; དགུང་ཟླ་ཕྱེད ardhamāsaḥ ga.vyū.193ka/274; དགུང་ལོ varṣam a.śa.47kha/41.

language:
Sanskrit

dgung / has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
rajanī, rātri