- dga' tshal/
- ID:
- T32138
- དགའ་ཚལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dga' tshal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gatsel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}delightful forest
Sanskrit: {C}ramya-vana
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
pleasant grove, happy garden
- language:
- English
-
བརྒྱ་བྱིན་གྱི་དགའ་ཚལ་ the delightful gardens of Shakra
- language:
- Tibetan
-
pleasure groves
- language:
- English
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- nandanavana
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. = སྐྱེད་མོས་ཚལ ārāmaḥ, udyānam — མེ་ཏོག་དགའ་ཚལ kusumārāmaḥ a.ka.80.41; udyānam mi.ko.143kha
- language:
- Sanskrit
-
nā. nandanam, indravanam — ratnapadmalatākāntaṃ dvitīyamiva nandanam a.ka.19.64; nandanavanam — asipatravanaṃ teṣāṃ syānnandanavanadyuti bo.a.10.6; līlodyānam — adarśayacca tatrāsya līlodyāne śatakratoḥ a.ka.10.111.
- language:
- Sanskrit