Skip to main content Skip to search
sbyar bya
ID:
T313330
  • སྦྱར་བྱ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sbyar bya (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > jar ja (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. 1. abhisambadhyate — རྒྱུའི་སྒྲ་རེ་རེ་དང་སྦྱར་བར་བྱ་སྟེ kāraṇaśabdaḥ pratyekamabhisambadhyate ta.pa.330kha/1129; prayujyate — ཅིའི་ཕྱིར་སྦྱར་བར་བྱ kimarthaṃ prayujyate he.bi.252ka/69; viniveśyate — གང་ཚེ་ཉི་མ་སོགས་པའི་སྒྲ། /འདོད་པ་ཙམ་གྱིས་འབྱུང་དག་རྣམས། /མར་མེ་སོགས་ལ་སྦྱར་བྱ་བ། /དེ་ཤེས་དག་གིས་འཁྲུལ་པ་ཉིད༎ yadā sūryādiśabdāśca vivakṣāmātrabhāvinaḥ

    language:
    Sanskrit
  • dīpādau viniveśyante tajjñānairvyabhicāritā

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.18kha/205; āyojayati — སྔ་མའི་དམ་བཅས་པ་ཉིད་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ༎ iti prāk pratijñātamevā''yojayati vā.ṭī.60kha/14 2. niyuñjīta — འགའ་ཡང་བཀུར་བ་ལ་སྦྱར་བར་མི་བྱའོ༎ nā''nayane yasya kasyacinniyuñjīta vi.sū.70kha/87; yojayet — དེ་ལ་རྟག་ཏུ་བྱ་བ་དང་། /གུས་པར་བྱས་ཏེ་སྦྱར་བར་བྱ༎ sātatyenātha satkṛtya sarvasminyojayetpunaḥ

    language:
    Sanskrit
  • sū.a. 191ka/89; niyojyatām—དབང་པོའི་ཐ་སྙད་ལ་དེ་ཡོད། /སྦྱར་བར་བྱ་བའང་དེ་ཆོས་ཡིན༎ taccākṣavyapadeśe'sti taddharmaśca niyojyatām

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.125kha/2.192;

    language:
    Sanskrit
  • kṛ. yojyaḥ — འདི་ནི་བདེ་ལས་ཉམས་བྱ་ཞིང་། /བདག་གི་གནོད་དང་རྟག་སྦྱར་བྱ༎ sukhācca cyāvanīyo'yaṃ yojyo'smadvyathayā sadā

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.29kha/8.154; saṃyojyaḥ — གཞལ་བྱ་འཇལ་བྱེད་འབྲས་གནས་པ། /འདི་ནི་ཀུན་ལ་སྦྱར་བར་བྱ༎ iyaṃ sarvatra saṃyojyā mānameyaphalasthitiḥ

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.132ka/2.365; niyojyaḥ — དེ་ནི་སྦྱར་བྱའི་ཆོས་ཡིན་ན། /རྗེས་སུ་བསྒྲུབ་བྱ་ག་ལ་ཡིན༎ niyojyadharmibhāvo hi tasyānuṣṭheyatā kutaḥ

    language:
    Sanskrit
  • pra.a.7ka/9; prayojyaḥ — སྦྱར་བར་བྱ་བའང་དེ་བཞིན་ཏེ། /སྒྲ་ནི་བློ་དོན་རྗོད་བྱེད་ཡིན༎ prayojyo'pi tathaiva syācchabdo buddhyarthavācakaḥ

    language:
    Sanskrit
  • pra.a.13kha/15; prayoktavyaḥ — མི་དམིགས་པ་ལ་སྦྱར་བར་བྱ་བ anupalabdhau prayoktavyaḥ he.bi.252ka/69; viniyoktavyaḥ — དྲན་པ་གང་དུ་སྦྱར་བར་བྱ་ན kva ca punaḥ smṛtirviniyoktavyā abhi.bhā.91ka/1217; ངར་འཛིན་པ་གང་དུ་སྦྱར་བར་བྱ་བ་ན་འདི་ལྟར་འདིའི་རྗེ་བོ་བཙལ kva ca punarahaṅkāro viniyoktavyo yata etasya svāmī mṛgyate abhi.sphu.329kha/1227; yojanīyaḥ — ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་གཞུང་ཐམས་ཅད་དུ་སྦྱར་བར་བྱའོ༎ ityetat sarvatra granthe yojanīyam ta.pa.4ka/452; yojayitavyaḥ — ཡིད་ལ་བྱེད་པ་གསུམ་པོ་འདི་དག་ཁོ་ན་གདམས་ངག་རྗེས་སུ་སྟོན་པ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ༎ eta eva trayo manasikārā avavādānuśāsanyāṃ yojayitavyāḥ sū.vyā.177ka/71;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. niyogaḥ — དགེ་བ་ལ་སྦྱར་བར་བྱའོ༎ kuśale niyogaḥ vi.sū.9kha/10; prativāpaḥ — བུག་རྡོལ་དུ་གྱུར་ཏམ་ཤ་ཟད་པ་ཉིད་དག་ནི་སྦྱར་བར་བྱའོ༎ prativāyo(?po) bhede daurbalyayoḥ vi.sū.25kha/31.

    language:
    Sanskrit