- rnam par gcad par bya ba
- ID:
- T307401
- རྣམ་པར་གཅད་པར་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par gcad par bya ba (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar chepar jawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kṛ. vyavacchedyaḥ — ད་ནི་ཕྱོགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་གིས་གང་དག་རྣམ་པར་གཅོད་པར་བྱེད་པ་དེ་དག་རྣམ་པར་གཅད་པས་ཕྱོགས་ཀྱི་དོན་ཅི་འདྲ་བ་ཞིག་ཐོབ་པ་དེ་བསྟན་པའི་ཕྱིར་རྣམ་པར་གཅད་པར་བྱ་བ་བསྡུས་ནས་བསྟན་ཏོ༎ saṃprati pakṣalakṣaṇapadāni yeṣāṃ vyavacchedakāni teṣāṃ vyavacchedena yādṛśaḥ pakṣārtho labhyate taṃ darśayituṃ vyavacchedyān saṃkṣipya darśayati nyā.ṭī.72ka/187; སེལ་བའི་སྒྲ་ནི་སྒྲའི་དོན་གཞན་སེལ་བ་མ་ཡིན་པ་རྣམ་པར་གཅད་པར་བྱ་བ་ཡིན་ལ anyāpohaśabdasyānanyāpohaśabdārtho vyavacchedyaḥ ta.pa.335ka/385; ཐམས་ཅད་སྒྲ་ནི་དོན་གང་གིས། /རྣམ་པར་གཅད་བྱར་རྟོག་པར་བྱེད༎ sarvaśabdasya kaścārtho vyavacchedyaḥ prakalpyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.36kha/386; avacchidyamānaḥ — འདི་ལ་གང་ཡོངས་སུ་གཅོད་པ་ན་གང་རྣམ་པར་གཅོད་པ་སྟེ། ཡོངས་སུ་གཅོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ནི་རྣམ་པར་གཅད་པར་བྱ་བ་ཡོངས་སུ་སྤངས་ཏེ་གནས་པའི་ངོ་བོར་བལྟ་བར་བྱའོ༎ iha yasmin paricchidyamāne yad vyavacchidyate tat paricchidyamānamavacchidyamānaparihāreṇa sthitarūpaṃ draṣṭavyam nyā.ṭī.77ka/203.
- language:
- Sanskrit