Skip to main content Skip to search
grul bum/
ID:
T29652
  • གྲུལ་བུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > grul bum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drülbum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

Beyer 342. Blondeau in Karmay, New Horizons 261.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

kimbhanda, a type of yaksha having human body but animal head, a type of preta, troll

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • kimbhanda [type of yaksha w human body and animal head; a type of preta, troll)

    language:
    English
  • kumbhanda [kind of yaksha, living in the ocean shaped like a man w animals headགྲུམ་པ་རྒྱང་ལྷ་ཁང་- གྲུམ་པ་རྒྱང་temple [built by ༿སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་; 1) of མཐའ་འདུལ་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་བཞི་, at Lhatse in Tsang]

    language:
    English
  • kimbhanda

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

vampire-ghouls feeding in cemeteries, kumbhanda, vampire ghouls, live in the sea and have human bodies with animal heads, kumbhanda of the Indian tradition

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[406] ༼ཀུམྦྷཎྜཿ༽ གནོད་སྦྱིན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ་རྒྱ་མཚོའི་ནང་དུ་གནས་པའི་གནོད་སྦྱིན་གཟུགས་མིའི་དབྱིབས་དང་འདྲ་ལ། མགོ་བོ་སྲོག་ཆགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མགོ་ཅན། རྐང་ལག་གི་གྲུ་མོ་དང་རྣ་བའི་སྟེང་དུ་ཤའི་རལ་བ་ཡོད་པ་ཞིག་...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

གནོད་སྦྱིན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རྒྱ་མཚོའི་ནང་དུ་གནས་པའི་གནོད་སྦྱིན་གཟུགས་མིའི་དབྱིབས་དང་འདྲ་ལ། མགོ་བོ་སྲོག་ཆགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མགོ་ཅན། རྐང་ལག་གི་གྲུ་མོ་དང་རྣ་བའི་སྟེང་དུ་ཤའི་རལ་པ་ཡོད་པ་ཞིག

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཀུམྦྷཎྜཿགནོད་སྦྱིན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ་རྒྱ་མཚོའི་ནང་དུ་གནས་པའི་གནོད་སྦྱིན་གཟུགས་མིའི་དབྱིབས་དང་འདྲ་ལ། མགོ་བོ་སྲོག་ཆགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མགོ་ཅན། རྐང་ལག་གི་གྲུ་མོ་དང་རྣ་བའི་སྟེང་དུ་ཤའི་རལ་བ་ཡོད་པ་ཞིག

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

གནོད་སྦྱིན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རྒྱ་མཚོའི་ནང་དུ་གནས་པའི་གནོད་སྦྱིན་གཟུགས་མིའི་དབྱིབས་དང་འདྲ་ལ། མགོ་བོ་སྲོག་ཆགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མགོ་ཅན། རྐང་ལག་གི་གྲུ་མོ་དང་རྣ་བའི་སྟེང་དུ་ཤའི་རལ་བ་ཡོད་པ་ཞིག

language:
Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • kumbhāṇḍa
  • kumbhāṇḍaka

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. kumbhāṇḍāḥ, pretayonigatasattvajātiviśeṣaḥ — virūḍhakakumbhāṇḍarājakumbhāṇḍaputrakumbhāṇḍakanyāsadṛśātmabhāvameghaniścaritān sattvān ga.vyū.104ka/193 2. kumbhāṇḍaḥ, kumbhāṇḍayonigatasattvaḥ — འཕགས་སྐྱེས་པོ་གྲུལ་བུམ་གྱི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལྟ་བུ virūḍha iva kumbhāṇḍagaṇaparivṛtaḥ a.śa.57kha/49; na yakṣarākṣasapretapiśācakaṭapūtanakumbhāṇḍakathāyogānuyogamanuyuktā viharanti a.sā.285kha/167.

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • kumbhāṇḍaḥ
  • kumbhāṇḍa, kumbhāṇḍaka