Skip to main content Skip to search
grung po/
ID:
T29381
  • གྲུང་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > grung po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drungpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

367 I 234.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • intelligent, insightful, wise, inscrutable, smart, alert, clever, bright, crystal clear, thoughtful. Comp. with སྤྱང་གྲུང་ inscrutable

    language:
    English
  • alert, sharp-witted

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • intelligent, insightful, wise, inscrutable, smart, alert, clever, bright, crystal clear, thoughful [Cf {spyang grung - inscrutable]

    language:
    English
  • 1) clever, intelligent, smart, insightful, wise, inscrutable, alert, clever, bright, crystal clear, thoughtful; 2) possessing power

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

lively, vivacious, wise, intelligent, bright, clever, prudent, knowing everything, insightful, inscrutable, crafty, smart, very intelligent, meek, mild, gentle, corn seed that is not rotten

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

clever/ sharp

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[403] ... 1 སྤྱང་པོ། ... མི་དེ་སྤྱང་གྲུང་གཉིས་འཛོམས་ཤིག་འདུག་... གྲུང་ཟོན་གཉིས་ལྡན། ... ཁྱོ་ཕྱུག་ཆུང་མ་གྲུང། བལ་འཇམ་སྣམ་བུ་ལེགས། ... 2 ནུས་པ་དང་ལྡན་པ། ... ས་བོན་གྲུང་པོ། ... མེ་གྲུང་པོ། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) སྤྱང་པོ། མི་དེ་སྤྱང་གྲུང་གཉིས་འཛོམས་ཤིག་འདུག གྲུང་ཟོན་གཉིས་ལྡན། ཁྱོ་ཕྱུག་ཆུང་མ་གྲུང་། བལ་འཇམ་སྣམ་བུ་ལེགས། (2) ནུས་པ་དང་ལྡན་པ། ས་བོན་གྲུང་པོ། མེ་གྲུང་པོ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

(རྒྱན་ཚིག)

language:
Tibetan
  • 1.སྤྱང་པོའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) མི་དེ་སྤྱང་གྲུང་གཉིས་འཛོམས་ཤིག་འདུག གྲུང་ཟོན་གཉིས་ལྡན། ཁྱོ་ཕྱུག་ཆུང་མ་གྲུང༌། བལ་འཇམ་སྣམ་བུ་ལེགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.ནུས་པ་དང་ལྡན་པའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ས་བོན་གྲུང་པོ། མེ་གྲུང་པོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. 1. = མཁས་པ། སྤྱང་པོ sūtthānaḥ, dakṣaḥ — dakṣe tu caturapeśalapaṭavaḥ sūtthāna uṣṇaśca a.ko.2.10.19; paṭuḥ mi.ko.83ka; uṣṇaḥ mi.ko.119kha; kaḥ mi.ko.86kha 2. sāram — ས་བོན་གྲུང་པོ sārabījam abhi.bhā./311; བཟང་བའི་དོན་ཏེ་ས་བོན་གྲུང་པོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ da.ko.124.

language:
Sanskrit