Skip to main content Skip to search
gru 'dzin/
ID:
T29309
  • གྲུ་འཛིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gru 'dzin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drundzin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

  • 1) rudder [that which can direct, hold the boat / also sail and engine]. 2) Potala, island on the coast of china, buddhafield of Avalokiteshvara. Syn རི་བོ་པོ་ཏ་ལ་; the Potala

    language:
    English
  • Potala. 1) The pure land of Avalokiteshvara. Also རི་བོ་གྲུ་འཛིན་

    language:
    English

2. Ives Waldo Dictionary

  • Potalaka [buddha field of spyan ras gzigs/ Avalokiteshvara]

    language:
    English
  • Potalaka buddha field of Avalokiteshvara*, rudder [that which can direct, hold the boat] sail and engine] Potala Island [on the coast of CH

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

harbour, potala, buddha field of avalokiteshvara

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[402] ༼པོཊལཀ༽ སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་གནས་མཆོག་ཅིག་...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

པོཊལཀསྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་གནས་མཆོག་ཅིག

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་གནས་མཆོག་ཅིག

language:
Tibetan

8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • potala
  • potalaka

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • nā. 1. potalakaḥ, parvataḥ — ihaiva dakṣiṇāpathe potalako nāma parvataḥ

    language:
    Sanskrit
  • tatra avalokiteśvaro nāma bodhisattvaḥ prativasati ga.vyū.68ka/158 2. potalaḥ

    language:
    Sanskrit
  • i. nṛpaḥ — śrīmānabhūdbhūmipatiścampāyāṃ potalābhidhaḥ a.ka.27.3

    language:
    Sanskrit
  • ii. gṛhapatiḥ — avāpya pāṭalagrāmaṃ sānugaḥ sugatastataḥ

    language:
    Sanskrit
  • dharmyāṃ gṛhapateścakre potalākhyasya satkathām a.ka.57.13 3. mudgalaḥ, purohitaḥ — kāṣṭhavāṭagrāmake mudgalo nāma purohitaḥ prativasati vi.va.21ka/2.86.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • potalakaḥ
  • potala, potalaka