- gya nom pa/
- ID:
- T27905
- གྱ་ནོམ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gya nom pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyanompa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: auspicious; sublime
Others' Translations: {C}sublime; fine; good to eat; superior; exalted
Sanskrit: {LCh,C,L,MSA}praṇīta
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
exaltedness, 11th of the འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཕྱེ་བ་ 16 aspects of the 4 noble truths
- language:
- English
-
1) sublime, excellent, superior, perfect, first-class. Syn ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་. 2) One of འགོག་བདེན་རྣམ་བཞི་ excellence. 3) abundant, plentiful, lots, much. magnificent, glorious, superb, resplendent, auspiciousness. ideal/ perfect(ion); auspiciousness, excellence
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) sublime, excellent, [-ce] superior, first-class,, perfect, auspiciousness; 2) free from kleshas and suffering; 3) * abundant, plentiful, lots, much
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
joy, sublime, perfected state, best, exotic, completely satisfied, one in abundance, in plenty, possessed of wealth and power
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[380] 1༽ ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། ... རྒྱུ་ནོར་གྱ་ནོམ་པ། ... འབུལ་བ་གྱ་ནོམ་པ། ... བཟའ་བཏུང་གྱ་ནོམ་པ། ... ལེགས་སྐྱེས་གྱ་ནོམ་པ། ... 2༽ ཉོན་མོངས་པ་དང་བྲལ་བས་གཙང་བ་དང། སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་བས་བདེ་བའི་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཏེ། བདེན་བཞིའི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག་...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
གྲངས་མང་ཞིང་སྤུས་བཟང་བའི་དོན་ཏེ། བཟོ་གྲྭའི་ཐོན་རྫས་གྱ་ནོམ་པ། རས་གོས་གྱ་ནོམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། རྒྱུ་ནོར་གྱ་ནོམ་པ། འབུལ་བ་གྱ་ནོམ་པ། བཟའ་བཏུང་གྱ་ནོམ་པ། ལེགས་སྐྱེས་གྱ་ནོམ་པ། (２) ཉོན་མོངས་པ་དང་བྲལ་ བས་གཙང་བ་དང་། སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་བས་བདེ་བའི་དངོས་པོ་ཡིན་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཏེ་བདེན་བཞིའི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
(རྒྱན་ཚིག) གྲངས་མང་ཞིང་སྤུས་བཟང་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བཟོ་གྲྭའི་ཐོན་རྫས་གྱ་ནོམ་པ། རས་གོས་གྱ་ནོམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- praṇītaḥ
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- peśala
- utsada
- praṇīta
13. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- peśala
- praṇīta
- praṇihita
- vaiśālya
- sampanna
14. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. = ཉོན་མོངས་པ་ཅན་མ་ཡིན་པ praṇītaḥ, akliṣṭaḥ — gambhīro batāyaṃ mayā dharmo'dhigato'bhisaṃbuddhaḥ śāntaḥ praśānta upaśāntaḥ praṇītaḥ la.vi.187kha/286; peśalaḥ śrā.bhū.69ka/164; ma.vyu.2361; śreṣṭhaḥ a.ko.3.1.56;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. praṇītam, upasampannam a.ko.2.9.45.
- language:
- Sanskrit