- la
- ID:
- T264291
- ल (Newar, Devanagari script, Original)
- > la (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > la (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > la (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > la (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > la (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- lāṃ
- Variants:
-
num. thirty, TL.001a.01 NS: 235
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
pref., prefix denoting relation to hand. see lahīyā, C.081b.03.NS: 720 Ill. śanasāka, śika 1ā, lāhātana, la hīyā dhari colāna vā boyā, ṭthvate, gomāṃsa nayāo tulya. The leaf of a hemp plant, the flesh of a dead man, the curds churned with hands, brushing teeth with the forefinger : these are as sinful as eating the flesh of a cow.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- is a variant of
- laṃ
- Variants:
-
1, ~ woya to get at. — ~ thyāya (-t) to seize hold of. — ~ saya (-l1) = foll. — ~ swoya to greet, to welcome. — ~ hiya (-t) to support, to maintain. — ~hicakë caus. of foreg.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2, s. = lā4; gen.: ~ chi one month; ~ chi-tom for one month. la cl-w. for month.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
3, ~ hlāya = lawo ~.
- language:
- English
-
s. a road, a way, direction, a journey, fig.: dharmayā ~ the way of righteousness. — lan wowo (puruṣ) a traveller; las on the road, lan id.; thwo las in this manner; ch-hm-yā lan through, by (means of). — ifc. mūl-.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. MNKD Mālī
- Variants:
व्यञ्जन वर्णया नीच्यागःगु आखःग्वः । अन्तस्थ वर्णया स्वंगःगु आखः । थुकिया उच्चारण वां जुइ ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- English:
-
- hand
- superior
-
ल्हा:, ज्या ।
- language:
- Newar
-
हात, काम ।
- language:
- Nepali
-
the hand.
- language:
- English
-
च्वन्ह्याःगु, हनाबना ।
- language:
- Newar
-
उत्कृष्ट ।
- language:
- Nepali
-
superior, civil.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
la has 17 other terms directly related to it, which are presented here.