- māyā
- ID:
- T263271
- माया (Newar, Devanagari script, Original)
- > māyā (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > māyā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
n., love, D.007a.02 NS: 834 Ill. jasodāyā mocā phoṅa māyāyā jā gyāna doṅa. The child of Yaśodā asked, and understanding was ruined by love.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
S. illusion, deception
- language:
- English
Definition Related Subject
- Variants:
-
ch-hm-yāke ~ taya to set one’s heart upon…; ch-hm-yā(ke) ~ taya to set one’s heart upon…; ch-hm-yā(ke) ~ daya to be attached to…; ch-hm-wo ~ kaya to care about, to mind. — māyān adv. deceitfully, under a delusion. — ~-citt and ~-sneh are used like māyā.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- māyā vanāpu, māyā vanā puye, māyā vane
- Variants:
1. love, affection 2. pity, mercy
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(-guu) 1. love and sympathy. 2. conjugal love. H.
Definition Related Subject
6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
- English:
- pity
मतिना ।
- language:
- Newar
-
प्रेम ।
- language:
- Nepali
-
love.
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
māyā has 4 other terms directly related to it, which are presented here.