Skip to main content Skip to search
māthaṃ
ID:
T263229
  • माथं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > māthaṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. MNKD Mālī

Variants:
  • कथं । अनुसारं । उत्तिग्यंगु भाव ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • थाय्‌ । बँ । समस्थल ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

2. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a variant
māḥtha
is part of the phrase
māthaṃ siye
is a variant of
māḥtha
Variants:
  • (-thana-) 1. plain 2. surface 3. pattern of paving, of latticed windows, of weaving consisting of horizontal and vertical lines

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 1. adj. level, plain (proverb: pyākhaṃ hule masaḥ dabuli māthaṃ mavaḥ. If one does not know how to dance (one will say) the platform is not level; signifying seeking the fault in circumstances) 2. adv. gradually, by degrees 3. adv. soon, quickly 4. postp. according to

    language:
    English

3. NED Manandhar & Vergati

Variants:
  • a pattern for paving with bricks in which the bricks are laid on their faces with joints aligned in both directions, a pattern for a latticed window in which the carved pieces of lattice work run horizontally and vertically rather than diagonally

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (Bkt. var. mathạ̄ạ̄) soon, quickly.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • level 2. one's point of view, one's own way or pattrern, av. levelwise.

    language:
    English

    Definition Related Subjects

    Newar Grammatical Function:

4. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Nepali:


  • क्रमिक रूपले
  • स्थायी रूपले
Variants:

māthaṃ has 7 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
क्रमिक रूपले, स्थायी रूपले