Skip to main content Skip to search
mane
ID:
T262990
  • मने (Newar, Devanagari script, Original)
    • > mane (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > manë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
maṅāna
is a variant of
maṅāna
Variants:
  • v.t., to boil, S.155b.03 NS: 866 Ill. sagu maṅāna butasā. If the hair can be cooked by boiling.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • v.t, to remember, D.005a.06 NS: 834 Ill. lokanāthaṃ śrīnivāsaṃ mane. śrīnivāsa remēmbers Lokanātha. 01. mane, v.fut., will remember, D.0282.03 NS: 834 Ill. buddhi madu śrīnivāsa lokanāthaṃ mane. Lokanātha is to be remembered by unwise śrīnivāsa.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • v.i., to take interest, to keep in mind, D.033a.01 NS: 834 Ill. cone one gane dhane mane mate dhāyā. I say that one should not remember, sleep or stop one from staying or going (to meet the beloved).

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • v.t., to intend, NG.024b.05 NS: 792 Ill. kevala juvaguli lāya yāta mane. I intend to be devoted to the doctrine of unity of spirit.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • v.t., to desire, NG.026b.04 NS: 792 Ill. śivayā darasana mane. (I) wish to see śiva (for worship).

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Gonfiarsi. Lessare.

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:

लखय्‌ दायेकाः बुके । गथेः- आलु मने । छुं अंग तत्याः जुयावये (गथेः- ल्हाः तुति जक मखु ख्वाः नं मं, स्व । मनेमाःगु नं ममनी ला, लिपा सुना हे वनीनि)।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. DCN Kölver & Shresthacarya

Variants:

1. to boil 2. to swell, to puff up; manā vaye to swell

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

6. NED Manandhar & Vergati

Variants:

to boil

Model Sentence

wạạ ālu mana

Sentence Translation (English)

She boiled the potatotes.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Newar Grammatical Function:
Variants:
Nepali:
उसिन्नु
Variants:
Newar Grammatical Function:

mane has 3 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
उसिन्नु