Skip to main content Skip to search
bhāju
ID:
T262330
  • भाजु (Newar, Devanagari script, Original)
    • > bhāju (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > bhāju (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
bhājucā
Variants:

gentleman, NG.051a.01 NS: 792 also M.012b.02 NS: 793 Y.042b.01 NS: 881 see also bhājucā S.167b.03 NS: 866, Ety. S. bhadraloka, Pkt. bhalloka, old Newari bhāroko + N. suf. ju Ill. prāṇa bhāju torate maphayā. Not being able to leave my busband. Mod. bhāju

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:
  • P.?

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Variants:
  • s. a lord, master. — ~-cā (used in addressing a man), (used in addressing a woman).

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Signore

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:

मिजंतय्‌त छ्यलीगु हनाबनाया खँग्वः । मान थुइकेत स्वायेगु लिखँग्वः । काय्‌ -, (ना.), थः काय्‌यात मतिना यानाः धाइगु खँग्वः । जिचा -, (ना.), थः म्ह्याय्‌ बाय्‌ केहेंया भाःतयात सम्मान यानाः धाइगु खँग्वः । भिंचा -, (ना.), थः केहेँ बाय्‌ तताया काय्‌यात धाइगु खँग्वः । सजं -, (ना.), भाःत दयेक दयेकं लसपस यानाजुइम्ह मिसाया ल्यवः ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. DCN Kölver & Shresthacarya

Variants:

1. gentleman 2. respectful term of address to a man of superior status 3. son-in-law 4. sister's husband

language:
English

Definition Related Subjects

Newar Grammatical Function:
Register:

6. NED Manandhar & Vergati

Variants:

1. a term of address for any respected man (Cf. maeju, term of address for any respected woman. 2. a nobleman, a gentleman. 3. one who is superior in caste status (both as a term of address and as a term of reference). 4. daughter's husband. 5. sister's husband (

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
Nepali:


  • श्री
  • श्री मान

मिजंयात हनेकथं छेलीगु खँग्व: ।

language:
Newar
Variants:
Newar Grammatical Function:
Register:

bhāju has 3 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
श्री, श्री मान