- bāye
- ID:
- T261489
- बाये (Newar, Devanagari script, Original)
- > bāye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
to tear, N.049a.02 NS: 500 Ill. bāyā, hāko, jerha kāparha ṅyāṅa yaṃṅāva. If a torn, ragged clothing soiled with dirt is bought.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.i., to speak, N.135a.03 NS: 500 Ill. lohāra bāla mateva. He should not speak (while carrying the iron ball)
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
नापं स्वनाच्वने मदये । निम्ह मनू छम्ह छथाय् छम्ह छथाय् लाये । लँपु हिलाः वने । निखे लाये । भूबाये । ब्यागलं च्वने ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
1. to depart, to abandon 2. to be misplaced 3. to be dismantled, to be separated
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(bāla) 1. to separate. 2. to get separated
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- छुट्टिनु
-
(ल) त्व:ते, वाना बने ।
- language:
- Newar
-
छोडेर जानु, त्याग्नु ।
- language:
- Nepali
-
to depart, desert.
- language:
- English
-
२. नाप मज्याये, पेमपुने ।
- language:
- Newar
-
अल्गिनु, विच्छेद हुनु ।
- language:
- Nepali
-
to disjoin, to be separated. (हे. न्हे.-, लि, हे-)
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
bāye has 5 other terms directly related to it, which are presented here.