Skip to main content Skip to search
paṃ
ID:
T259433
  • पं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > paṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > paṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
pa
Variants:

n., a unit of measurement equivalent to 8 mānās, GV.060a.05 NS: 509 Ill. sa 501 jeṣṭa śukla pūrṇṇamāśī ? konhu myālakhā dhara laṃkhva mula ḍaṃḍa bitā, ekasara vā paṃ 1200 thvate palaki bisyaṃ. In Saṃvat 501 On Jyeṣṭha śukla Pūrṇimā, for meeting the expenses for water from Myālakhā Dhara (canal), 1200 pāthīs of paddy was raised.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:

s. a painter (pang).

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

v. pini

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:
  • पक्ष । छखेपाखे जक । (गथेः- व न्ह्याबलें वया पं लिनाः ल्वाःवइगु) ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • गथः-गथः दयाः स्वान्त्यांक थहां वनीगु तिँ जातया तमागु मा ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

5. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a variant
pam̆̇, patha
is a variant of
pam̆̇, patha
is part of the phrase
paṃkī
Variants:

6. NED Manandhar & Vergati

Variants:
  • (non-unit counter) pile, stack

    Model Sentence

    saphuu cha-pạ

    Sentence Translation (English)

    a stack of books

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (patha-, -pu) bamboo

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
Nepali:


  • थपुवा
  • बाँस
English:
bamboo
  • (पँथ-) १. (-पु) तिं जातया तःमागु माँ ।

    language:
    Newar
  • (पन-) १. पं लिना जुइगुया' भाव ।

    language:
    Newar
  • २. गनेगु बाय् पगुया भाव ।

    language:
    Newar
  • तपं, तँसा ।

    language:
    Newar
    • थप, थपुवा ।

      language:
      Nepali
    • addition, additional. (हे. छा-, तँ-, त्या-, दे-, था-, ल्हा-, सा-, हा-).

      language:
      English
Verb Tenses:
Variants:
Newar Grammatical Function:

paṃ has 26 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
थपुवा, बाँस
English:
bamboo