- dechāye
- ID:
- T257576
- देछाये (Newar, Devanagari script, Original)
- > dechāye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
v.t., to dedicate, to present, to offer, G.026n.01 NS: 781.Mod. dechāye Ill. kastura kuṅkumana dechāyā. Offered musk and saffron. 01. dechāsya, v.ptp., dedicating an offering, TH5.070b.02 NS: 872 see also dyaṃchāsyaṃ TH5.0696.01 NS: 872, dyaṃchāsyaṃ TH5.071b.04 NS: 872, Ill. aduvāra, dechāsya dāna biya. Making an offering with the sacred thread. Mod. dyachānāḥ
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
दोहलपे । लःल्हाये । समर्पण याये । श्रद्धापूर्वक सुयातं छुं बिये । सितिं बिये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
to dedicate, to offer
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(chala) to dedicate a present to someone undergoing any of a given set of ceremonies
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- टक्र्याउनु
- English:
- dedicate
(ल) द्वहलपे, देछातये ।
- language:
- Newar
-
टक्र्याउनु, समर्पण गर्नु ।
- language:
- Nepali
-
to offer, dedicate.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
dechāye has 5 other terms directly related to it, which are presented here.