- dāpā juye
- ID:
- T257182
- दापा जुये (Newar, Devanagari script, Original)
- > dāpā juye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. MNKD Mālī
- Variants:
-
१. द्वने । २.मचायेक बाय् मसिक हिलाबुला जुये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
द्वने । मसिसे हिलाबुला जुये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Kölver & Shresthacarya
- has as a part of the phrase
- dāpā
- Variants:
1. to be exchanged by mistake: imi lākāṃ dāpā jula. Their shoes were exchanged by mistake. 2. to be mistaken for s.o. or s.th. else: vayāta pāsā dāpā jula. He took him for his friend (by mistake).
- language:
- English
3. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(jula). 1. to take by mistake. 2. to be mistaken for someone or something else.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
(ल) मसिसें बाय् द्वना: हिलाबुला जुये ।
- language:
- Newar
-
साटफेर हुनु ।
- language:
- Nepali
-
to be exchanged by mistake.
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
dāpā juye has 1 other term directly related to it, which is presented here.