- dā
- ID:
- T257124
- दा (Newar, Devanagari script, Original)
- > dā (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
prt., interrogative particle, variation of lā, T1.016a.05 NS: 696
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. MNKD Mālī
- Variants:
-
दापुं यायेगु ज्या । दायेगु ज्या ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
वा लया हायेकेत दाखिं चिनाः काइगु वामाया कले ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
दुकु । तरकारी माय् पुसा सयेत थहाँ वइगु दं । दाहा ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- dā taye
- Variants:
-
term of address: elder brother
- language:
- English
Definition Related Subjects
- Newar Grammatical Function:
- Register:
-
beating, thrashing
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
-times (of boiling, of measuring): lā ni-dā dāla. The meat was cooked twice. bum̆̇ ni-dā dāta. The field was measured twice.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
abbreviated form of Dāju=elder brother.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
-
- दाज्यू
- नपाइ
- नापो
- पीटपाट
- English:
-
- elder
- measuring
- strike
-
दाइ, दाजु ।
- language:
- Newar
-
दाज्यू ।
- language:
- Nepali
-
an elder brother.
- language:
- English
-
१. दाकुतिं बाय् थलं दायगु ज्या ।
- language:
- Newar
-
नपाइ वा भराइ।
- language:
- Nepali
-
measuring.
- language:
- English
-
२. दायगु ज्या नीत छेले दुगु तँजि ग्व: ।
- language:
- Newar
-
भर्ने वा नाप्ने कामया प्रयोग हुने गणक।
- language:
- Nepali
-
cl. for counting action. (हे दाये).
- language:
- English
-
३. ग्वारा ग्वारां दाइगुया भाव ।
- language:
- Newar
-
उमाल, उम्लाइ ।
- language:
- Nepali
-
boiling, simmering.
- language:
- English
-
१. दाय्गु बा च्वायगु ज्या ।
- language:
- Newar
-
मुक्याउनु, पिट्नु ।
- language:
- Nepali
-
to strike, blow. (हे. दु-, लि-).
- language:
- English
-
२. दा:गु निनेत छेले दुगु तँजिग्व: ।
- language:
- Newar
-
पिट्ने वा मुक्याउने कामको गणनामा प्रयोग गरिने गणक ।
- language:
- Nepali
-
cl. for counting action. (हे दाये).
- language:
- English
- Variants:
- Register:
- Newar Grammatical Function:
dā has 21 other terms directly related to it, which are presented here.