- thakū
- ID:
- T256310
- थकू (Newar, Devanagari script, Original)
- > thakū (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. MNKD Mālī
- Variants:
-
झ्याःया च्वय् च्वनीगु कोपु ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
क्षत्रिय जातया दकलय् च्वय्या छगू वर्ग । ठकुरी ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
(-kuli-,-gū) 1. upper piece 2. lintel 3. brush, broom 4. hairbrush (part of the dowry) (cf. thāsā~, phāsa~)
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(thakuli-phi) 1. a brush for thread (used in weaving). 2. a hair-brush (used by women).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
-
- ठकुरी
- थाँक्रो
- English:
- brush
-
(कलि-,-गू) १. घाँय्या नसां दय्का तगु सँ छ्यनेगु ज्याभ: ।
- language:
- Newar
-
कपाल कोर्ने थाँक्रो, बुरुस ।
- language:
- Nepali
-
a hair brush.
- language:
- English
-
२. थासा, थाज्याय् थकुलिं हे छेने मा: ।
- language:
- Newar
-
तानमा लगाउने कुचिका ।
- language:
- Nepali
-
a weaver's brush.
- language:
- English
-
३. क्वपु, झ्या: च्वे च्वनीगु क्वपु ।
- language:
- Newar
-
कोपु, घर बनाउँदा झ्याल ढोकामाथि राखिने काठ ।
- language:
- Nepali
-
a lintel.
- language:
- English
-
(कुलि-) क्षेत्री तय् जातय् दकय् च्वेयागु छगु जात ।
- language:
- Newar
-
ठकुरी ।
- language:
- Nepali
-
the highest clan among the Chetris.
- language:
- English
-
(कुति-) ल्वहं क्वपु, झ्या:या च्वे च्वनीगु ।
- language:
- Newar
-
पत्थरको कोपु ।
- language:
- Nepali
-
a stone lintel.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
thakū has 12 other terms directly related to it, which are presented here.