- cvalā
- ID:
- T253375
- च्वला (Newar, Devanagari script, Original)
- > cvalā (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. MNKD Mālī
- Variants:
च्वलापतिं । सुयातं आसे बाय् खवरदार धकाः धस्वाकेगु पतिं । हस्त-रेखा-विज्ञानकथं बृहस्पति-पर्वत (स्थान)या च्वसं च्वंगु पतिं । म्हालापतिं नापं लाःगु पतिं ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- cvalā tvaḥte, cvalā hile
- Variants:
-
(-pu) index finger; cvalaṃ kene, suye to point out
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(-cvalā) top, uppermost part
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
lifetime
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
high sound, high pitch
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
life
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
-
- चढएको सुर
- चोर औंला
- जुनी
- English:
-
- index-finger
- life-time
-
१. म्हालपतिं नापं लाःगु पतिं, च्वलां सुया: केने मते ।
- language:
- Newar
-
चोर औंला ।
- language:
- Nepali
-
the index-finger.
- language:
- English
-
२. च्वय् लाःगु या भाव।
- language:
- Newar
-
माथि हुनुको भाव ।
- language:
- Nepali
-
the feeling of being on top.
- language:
- English
-
३. थीगु सुर, मे हाले बलय् च्वलाय् लातकि हाले फइ मखु ।
- language:
- Newar
-
चढेको सुर ।
- language:
- Nepali
-
a high-pitched sound.
- language:
- English
-
१. जिउ, जन्म ।
- language:
- Newar
-
शरीर, जुनी ।
- language:
- Nepali
-
human life, life-time.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
cvalā has 12 other terms directly related to it, which are presented here.